It is not necessary to adopt an animal, to save it from euthanasia; it's only necessary to donate the ransom money to some other family (perhaps its original owner).

It is not a question of replacing one seriously ill animal with a more convenient one. It is a question of one vs many; how many others could be saved by paying their ransoms, or by paying for some less expensive medical need.