Fan Fiction: Against
Thursday, June 23rd, 2005 09:04 pmRobin Hobb has posted a cogent rant here. Link from
pegkerr
I know that some folks on my friends list write fan fic, and may thus not agree with Robin's points. If you feel compelled to disagree with them here, please be polite and rational. Posts deemed impolite, irrational, or both, by Eagles Over the Kennebec Management will be deleted.
In the service of Full Disclosure and Fair Warning, I do agree with Robin's points. Scott Lynch (link also from
pegkerr) does not.
I know that some folks on my friends list write fan fic, and may thus not agree with Robin's points. If you feel compelled to disagree with them here, please be polite and rational. Posts deemed impolite, irrational, or both, by Eagles Over the Kennebec Management will be deleted.
In the service of Full Disclosure and Fair Warning, I do agree with Robin's points. Scott Lynch (link also from
no subject
Date: 2005-06-24 07:04 am (UTC)I don't agree. The original is not untouched in the case of fanfic, in my opinion.
The difference is in ubiquity. If I paint a moustache on my personal copy of the Mona Lisa, there's no harm done. If I flood the web with moustached Monas, and enough people see mine, I have corrupted the collective image of the painting. The more successful I am in getting people to look at what I've done, the more harm I've done.
As an analogy, I think of something I discovered as an amateur classical musician working with professionals. One of the things that drove some of them crazy was the tendency for people to write lyrics to classical tunes -- whether it be "in earnest" ("I'm Always Chasing Rainbows", "Whiter Shade of Pale", various hymns, songs from Kismet, etc.) or fun (Flanders and Swann's version of the Mozart 2nd horn concerto, or the little ditty to the tune of Schubert's Unfinished). The problem is, once you've heard the song enough, you can't ever go back. Your ear is compromised; you can't hear just the original music anymore. It will always be tainted by the association.
Similarly, fanfic steals mindshare. You can't go back, and view the original as if you'd never been exposed to the derivative. Sometimes, the effect is so small as to be unnoticeable -- but not always, and not for everyone. To me, that's vandalism, pure and simple, just like painting moustaches on other people's copies of famous portraits.
no subject
Date: 2005-06-24 08:39 am (UTC)